译文
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之(zhi)车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗(luo)敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一(yi)角采桑。像(xiang)使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青(qing)翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报(bao)了家仇。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
玩书爱白绢,读书非所愿。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
更深夜(ye)阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕(ti)泪纵横污损了粉颜。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
注释
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
5.炼玉:指炼仙丹。
一时:同一时候。
(29)居:停留。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。